#0004# Sunset Galleria

Nikon D90, Nikkor 10-24mm, f5.6, 1/45sec, ISO 200

(Pt)
Depois de conduzir a maior parte da tarde entre montes e vales, sem nenhuma imagem aproveitável no cartão SD, eis que surge esta vista. O fumo, dum fogo florestal próximo, dá um toque de neblina ao horizonte e acentua o tom vermelho à volta do sol. Como primeiro plano tinha lixo e paus mas o sol descia rápido, não havia tempo para procurar o local perfeito. Encostei e tirei a fotografia. Estou a falar do Lindoso. Deste ponto até à foz o rio Lima foi nosso companheiro de estrada.

*.*

(En)
After driving for a couple of hours through mountains and valleys, without a good image in my SD card, I finally got a nice view. Smoke, from a nearby forest fire gives a foggy look and accentuated a red tone around the sun. I had trash and sticks as first plan but the sun was going down fast, didn’t have much time to find a perfect spot to shot. This photo was taken near Lindoso, north of Portugal. Lima river followed me along the road, from here till the river mouth.

2 Comments Add yours

  1. Anonymous says:

    Linda paisagem na companhia do Lima…

    1. rossanaf says:

      Só foi pena a estrada ter tantas curvas 🙂

Deixe um comentário:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s