Quotography #2 (Collaboration Galleria)

Nikon D90, 50mm, f/1.8, 1/200sec, ISO 200

I’m sick of following my dreams. I’m just going to ask them where they’re going, and hook up with them later.
Mitch Hedberg

(En)
It was not easy to picture this out.  All I knew was I wanted something surreal, a Salvador Dali’s painting would have done the trick, if I had one…
Again, the Flower Festival gave me the solution. A miniature boat strategically placed in a bouquet of yellow roses. I imagined it navigating bound for nowhere under a cloudy sky. I might not know where nowhere is but I know I’ll meet the boat again, get on it and let it lead the way, let it lead my dreams.
No Dali, just my point of view!

The sky is a textured layer merged with the original picture.

Back to Quotography post
Go to Quotography #3

(Pt)
A minha tradução foi “cansei de perseguir os meus sonhos, vou deixa-los seguir viagem e irei ter com eles mais tarde“.
Esta foi, das 3 citações, a que me pareceu mais dificil, pensei em algo surreal, um quadro de Salvador Dali tinha sido ideal… se eu tivesse um!
Novamente, foi a Festa das Flores que me salvou. Esta miniatura de barco disposta num ramo de rosas amarelas fez-me pensar nos sonhos a navegar para lado nenhum, num dia nublado. Não sei para onde eles vão mas sei que nos reencontraremos, eu subirei ao barco e vou deixa-lo guiar-me, deixa-lo guiar os meus sonhos.
Não é um Dali, é a minha visão.

Back to Quotography post
Go to Quotography #3

2 Comments Add yours

  1. TBM says:

    Interesting quote…I have to think about that one.

    1. rossanaf says:

      You’re right TBM, it was a quote that made me think.
      Hard to picturize but I it was my favorite quote and to be remembered.

Deixe um comentário:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s